Why when i Export Layout .jpg image, it also export this weird .xli file that i don't need it?


An .xli file is exported along with your file. This file contains all the necessary information for correctly importing and automatically positioning your layout image in a Harmony project.