Tool’s windows appear cropped ou

Hi! Im having a problem with the windows sizes for tools like the vector brush properties, the preferences window and basically any tool that consists on a pop out window. They appear too large and i cant use the bottom options, is there anything i can do?

Also i can’t shrink it down for some reason