Stuck on debugging a database installation on centos

I’m trying to set up a database server (for windows clients) on CentOs. Alas no connection can be made. The error I get is ‘Failed to connect to server (\srv-db-toonboom\usa)’ If I try this manually (map the drive on windows or mount on linux everything works) How do I debug this? The only log I have is /tmp/tbdbserver.log and that just says it’s started… Apart from that there is an error in tbprocess about the, but I don’t think I need it for the db server, correct?

How do I proceed?


In the attachments is the error screen, quite basic.