OK, there are a few threads about this issue, so I figured I’d just make one more to let everyone know where it stands at the moment.
I contacted support at Wacom, and got an email back from their support staff. Here is the correspondence:
So there it is, for the time being the best options are to either work with half a tablet for drawing (if you want to use 2 screens) or just settle for one monitor for the time being. But at least we know both companies are aware of & working on it together. Hopefully it won’t take to long to resolve.
-Pat