Animate Pro does a good job deleting unused image files and drawings from within the software, but it doesn’t delete audio files when you remove them from your timeline. The “Remove Unused Files” command only seems to care about palettes. It would be nice if it dealt with audio as well.
The audio folder can get pretty full and confusing after a few revisions on a scene.