Onion Skin only working in Fullscreen

I have toon boom studio 7.1 (on mac) and my onion skin is only working in fullscreen mode. HELP!

*Onion skin is on and set to show previous/next drawings

**Also sometimes TB doesn’t recognize keyboard shortcuts.

Any suggestions!?