Moving an animated cycle

Hi Everyone,
I have a character with an animated cycle of its cloak in the wind. I want the character to slide across the screen while this cycle is happening. How do I do that without moving the position of each individual drawing in the cycle?
https://100001.onl/ https://1921681254.mx/
Thank you.

Have you considered containing it all in a peg and animating the peg?

Does this make sense to you?

Hi o0Ampy0o,

I fear that you’re wasting your breath when replying to this participant’s posts. :slight_smile:
I’m quite sure that he is asking pseudo questions in order to be able to add spam links afterwards. (see attached image)