exporting captions in mov. file?

Is there any way to export dialogue to show up on the bottom of a mov file (much like the burn-in time code), or do I have to do that manually?

You would need to make a layer in each panel for the caption text
(to be in front of everything else). It would help to place the text inside
a box filled with a contrast-y colour so it can be seen better.

Okay, thank you!