Curve deformers

One of my student tried to put a curves deformer on a eyelid line. Nothing weird happened while installing it but the minute she tries to test it, the eyelid line got braked into angles (see picture in attachement). I’ve made several tests to reproduce the problem on my own station without success. I’ve double-checked on her tool properties and parameters but spotted nothing unusual. What is taht and why? Thanks.