Can't create a curve between position keyframes

[davidnorgren]

I can’t create a bezier curve between two X/Y/Z keyframes in the function editor, but it works for scale (see image). How do I activate this?

http://imgur.com/ajk9J3V

(upper line: Scale_X, lower line: Path_X)